News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économique et monétaire n'est” in English
6 examplesL'Union économique et monétaire n'est qu'un moyen!
Economic and monetary union is no more than a means!
Toutefois, le but premier de l'Union économique et monétaire n'est pas de fournir une monnaie de voyage, mais plutôt une politique monétaire commune.
Travel money, however, is not the true essence of Economic and Monetary Union: it is the common monetary policy.
Comme le souligne votre rapporteur, l'assainissement des finances publiques, lié à la réalisation de l'union économique et monétaire, n'est pas dangereux.
As your rapporteur notes, the improvement in public finances, linked to the achievement of economic and monetary union, is not dangerous.
Ceux qui pensent que l'Union économique et monétaire n'est pas prête à faire face aux conséquences de cette crise commettent toutefois une erreur grossière.
However, those who think that the Economic and Monetary Union is not ready to face the consequences of this crisis are quite mistaken.
Notre commission économique et monétaire n'est plus informée de l'état d'avancement de ces travaux et lorsque nous avons des échos, c'est pour constater que rien n'a avancé.
I believe that it is urgent for the fifteen Member States to find a way out of the impasse they have got themselves into. The Committee on Economic and Monetary Affairs is no longer informed on how this work is progressing.
Cela a évidemment créé une prodigieuse cacophonie, qui a logiquement amené une majorité des membres de la commission à refuser ce texte insuffisamment mûri, de sorte que la commission économique et monétaire n' est pas parvenue à rendre un avis.
This naturally produced an utter shambles, which prompted a majority of the committee members, quite rightly, to reject this half-baked document. For that reason, the Committee on Economic and Monetary Affairs was unable to formulate an opinion.
Nous pensons que la réalisation des critères de Maastricht pour l'Union économique et monétaire n'est pas incompatible avec un système de protection sociale, même si cette idée est parfois défendue dans les États membres et propagée par certains milieux.
We do not believe meeting the Maastricht EMU criteria is incompatible with social security, even if Member States sometimes claim that it is and the idea is repeatedly pushed by certain groups.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
