Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“économique et monétaire avec” in English

19 examples
Mais l'honorable député ne peut confondre l'Union économique et monétaire avec le régime nazi, ce sont deux choses légèrement différentes.
However, Mr Bonde, you should not, of course, confuse economic and monetary union with Nazism, they are in fact slightly different.
Lorsque nous aurons achevé l'Union économique et monétaire avec l'euro, la voie sera libre pour nous occuper des citoyens européens et de leurs droits.
Now that we are completing economic and monetary union with the introduction of the euro, we can turn our eyes to the people of Europe and their rights.
Monsieur le Président, j'interviens en lieu et place de notre collègue Alain Lipietz, qui aurait dû présenter ce rapport pour la commission économique et monétaire, avec le talent que nous lui connaissons.
Mr President, I am taking the floor instead of Mr Lipietz, who should have been presenting this report on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, with his customary flair.
Deuxièmement, ne vous réfugiez pas, ce faisant, derrière le statut de la BCE, mais intensifiez le dialogue économique et monétaire avec le monde politique, avec le Parlement européen, les médias et les citoyens européens.
In doing so, however - and this is my second point - do not hide behind the ECB Statute; instead, step up the dialogue on economic and monetary affairs with politicians, with Parliament, with the media and with the citizens of Europe.
au nom du Groupe ALDE. - (LT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'union économique et monétaire, avec sa devise unique, représente le degré d'intégration économique le plus élevé atteint par l'Europe à ce stade.
on behalf of the ALDE Group. - (LT) Mr President, ladies and gentlemen, the Economic and Monetary Union, with a common currency, is the highest level of economic integration the European Union has thus far reached.
La route qui a mené à la création de l'Union économique et monétaire et à l'introduction de notre monnaie unique fut longue, et la genèse de l'Union économique et monétaire, avec l'impulsion initiale donnée par le rapport Werner dès 1970, le prouve.
The path which led to the creation of the Economic and Monetary Union and the introduction of our single currency was a long one, and the genesis of the Economic and Monetary Union after the initial impulse of the Werner report in 1970 demonstrates this.
Lors de leur adhésion, les nouveaux États membres rejoindront l'Union économique et monétaire avec le statut de "pays faisant l'objet d'une dérogation" et leurs banques centrales entreront immédiatement dans le système européen des banques centrales.
Upon accession, the new Member States will join Economic and Monetary Union with the status of 'countries with a derogation', and their central banks will immediately become part of the European System of Central Banks.
Si je suis d'accord avec les propositions de coopération administrative dans le domaine du recouvrement de la TVA, je ne le suis pas, tout comme la commission économique et monétaire, avec la proposition de report du processus d'harmonisation pendant cinq ans.
While I agree with the proposals for coordinating the administrative systems for levying VAT, I do not agree, and neither does the Committee on Economic and Monetary Affairs, with the proposal to postpone the harmonisation process for five years.
À mon avis, l'UE se trompe ici de priorités: à un moment où la plupart des citoyens s'inquiètent pour leur emploi et leur environnement, l'UE et ses dirigeants prônent la création d'une union économique et monétaire avec une monnaie et une banque centrale communes.
In my view, the EU is setting the wrong priority here: at a time when most citizens are worried about their jobs and their quality of life, the EU and its leaders are prioritizing an economic and monetary union with a single currency and a central bank.
Dans le même esprit, je voudrais dire à Mme Weiler, que je félicite pour son rapport, que je m'associe à ses propositions concernant la mise au point d'une stratégie de convergence sociale, pour faire le pendant de l'union économique et monétaire, avec l'instauration de minimaux sociaux.
Likewise, I want to congratulate Mrs Weiler on her report and associate myself with her proposals for developing a social convergence strategy as a counterpart to economic and monetary union, with established minimum social criteria.
Or, si je sais bien lire le traité sur l' Union européenne, il s' agit là d' un élément essentiel de l' équilibre voulu par ceux qui ont mis en place l' Union économique et monétaire, avec le succès que nous connaissons compte tenu des conditions du passage à l' euro le 1er janvier de cette année.
Indeed, if I am interpreting the Treaty on European Union correctly, this is an essential element in the balance designed by the people who set up Economic and Monetary Union, with the success we have seen, taking into account the conditions of the transition to the euro on 1 January this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.