Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique et financière ont” in English

5 examples
Cependant, les conséquences négatives de la récession économique et financière ont encore ralenti les progrès des pays en développement et des pays les moins développés.
However, the negative consequences of the economic and financial recession have slowed the progress of developing and the least developed countries even more.
Je suis convaincu que les mesures destinées à atténuer les effets de la grave crise économique et financière ont été à la fois appropriées et sensées au moment de leur adoption.
I firmly believe that the measures aimed at mitigating the effects of the very severe economic and financial crisis were adequate and sensible at the time of their adoption.
par écrit. - (DE) Les salariés qui, en raison de la crise économique et financière, ont perdu leur poste de travail devraient avoir la possibilité de retrouver rapidement un emploi.
in writing. - (DE) Employees who have lost their jobs as a result of the financial and economic crisis should be given the opportunity to return quickly to the world of work.
Les principaux défis auxquels l'Union européenne a été confrontée à cause de la crise économique et financière ont débouché sur le lancement de certaines actions prioritaires qui aideront les économies nationales à s'adapter à la situation ainsi créée.
The major challenges which the European Union has been confronted with due to the economic and financial crisis have resulted in the launch of certain priority actions which will help national economies adapt to the situation that has been created.
J'ai soutenu le rapport de M. Papanikolaou, car je comprends que les conséquences de la crise économique et financière ont déjà touché et affecté le tissu social, en particulier les jeunes Européens, avec à la clé des taux de chômage alarmants chez ces derniers.
I supported the report by Mr Papanikolaou because I am aware that the consequences of the economic and financial crisis have already reached and affected the fabric of society, especially young Europeans, exposing them to alarming rates of unemployment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.