News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économique et financière internationale” in English
15 examplesNous pourrions considérer ce budget comme une réponse initiale de l'Union européenne à la crise économique et financière internationale.
We could regard this budget as an initial response from the European Union to the international financial and economic crisis.
Une plus grande cohésion et coordination des actions visant à combattre la criminalité économique et financière internationale est également nécessaire.
It also requires coordination and cohesion of actions aimed at combating international economic and financial crime.
Ce sommet, qui se déroulera à Londres le jeudi 2 avril 2009, tombe à un moment crucial dans la gestion de l'actuelle crise économique et financière internationale.
This summit meeting, which will take place in London on Thursday 2 April 2009, comes at a critical movement in the handling of the current international economic and financial crisis.
Je me suis demandé quelle était la cause de cet effet progressif dans cette crise économique et financière internationale qui a affecté aussi directement les économies latino-américaines.
I have reflected on the reason behind the progressive impact of this international financial and economic crisis which has hit the economies of Latin America so hard. It is worth mentioning, in the first place, how fragile they are.
Monsieur le Président, la crise économique et financière internationale a eu pour conséquence que le travail des enfants et que le tourisme sexuel abusant des enfants croissent de façon dramatique.
Mr President, as a result of the international economic and financial crisis, child labour and child sex tourism are increasing dramatically.
Je souhaiterais remercier la Présidence française et la Commission européenne pour la façon dont elles ont agi rapidement et avec adresse face aux problèmes dus à la crise économique et financière internationale.
I would like to thank the French Presidency and the European Commission for the way in which they have acted swiftly and skilfully in responding to the problems caused by the global economic and financial crisis.
L'ordre du jour est très chargé puisqu'il a trait à l'avenir du traité de Lisbonne, à la réponse de l'Europe à la situation économique et financière internationale, la lutte contre le changement climatique et au paquet énergétique.
They have a very full agenda: the future of the Treaty of Lisbon, Europe's response to the international economic and financial situation, the battle against climate change and the energy package are all due to be discussed.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord saluer la déclaration et l'intérêt du commissaire Bangemann et de la Commission en ce qui concerne un sujet qui affecte la stabilité économique et financière internationale.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I must say how much I welcome Commissioner Bangemann's statement and the concern both he and the Commission have expressed regarding a situation which is affecting international financial and economic stability.
L'indice des prix des denrées alimentaires sur les marchés financiers a révélé une hausse incontrôlable de ces prix au cours des derniers mois, en raison de la crise économique et financière internationale ainsi que des récentes catastrophes environnementales découlant du changement climatique.
The index of food prices on the financial markets has shown an uncontrollable rise in these prices over recent months, due to the international economic and financial crisis and also the recent environmental disasters resulting from climate change.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
