Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économique des pays acp” in English

8 examples
Observons que Michel Rocard s'inquiète avec raison de la logique funeste du libre-échangisme sur le devenir économique des pays ACP.
We note that Michel Rocard is rightly concerned with the fateful logic that a free trade policy would have on the economic future of the ACP countries.
L'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE est confrontée à de multiples tâches, qui visent toutes à promouvoir le développement économique des pays ACP.
The ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has many tasks before it, all of which aim to promote the economic development of the ACP countries.
Nous leur avons cependant fait très clairement savoir que toute proposition de solution au conflit devrait prendre en compte les droits et le bien-être économique des pays ACP.
We have made it very clear to the United States, however, that any ideas for resolving the dispute must take into account the rights and economic well-being of the ACP countries.
La concurrence, un bon climat d'investissement, l'accès au marché, et des industries qui fonctionnent, voilà autant de facteurs essentiels à la croissance économique des pays ACP.
Competition, a good climate for investment, market access, and working factories are essential for economic growth in ACP countries.
Je pense que nous avons devant nous de bons accords, qui soutiennent le développement et l'intégration économique des pays ACP et apportent une certaine stabilité dans le contexte économique actuel.
I believe that what we have before us are good agreements that support economic development and integration in the ACP and provide stability in these economically turbulent times.
Nous devons veiller à ce que ces deux initiatives continuent de renforcer la situation économique des pays ACP et, à cet égard, une consultation adéquate avec ces pays est primordiale et doit également impliquer leurs parlements.
We must see to it that both continue to help put the ACP countries in a stronger economic position, and in that respect good consultation with them will be of crucial importance and must involve their parliaments too.
Certes, les objectifs de Cotonou en matière de commerce sont ambitieux, mais ne rien faire et perpétuer notre approche du passé comporterait des risques substantiels et n' éviterait sans doute pas la marginalisation économique des pays ACP.
It is true that the objectives of the Cotonou trade agenda are ambitious but doing nothing and continuing with our past approach would incur major risks and would probably not reverse the economic marginalisation of ACP countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.