Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“économique au niveau européen” in English

12 examples
Je pense qu'un accord sur ce paquet renforcera nos mécanismes de surveillance économique au niveau européen.
I believe the agreement on this package will strengthen our economic surveillance mechanisms at European level.
Le dialogue macro-économique au niveau européen ne saurait non plus remplacer le dialogue au niveau national.
Macroeconomic dialogue at European level cannot take the place of national dialogue, either.
Étant donné cette situation de fait, un dialogue macro-économique au niveau européen repose quelque peu dans le vide.
Given this situation, a macroeconomic dialogue at European level is largely up in the air.
Un des trois principaux composants de ce pacte concerne l'institutionnalisation d'un dialogue macro-économique au niveau européen.
One of the three main components of this Pact concerns the institutionalisation of the macroeconomic dialogue at European level.
En revanche, il faut rejeter sans hésiter la gouvernance économique au niveau européen. Je rejette donc catégoriquement ce rapport.
European-level economic governance, on the other hand, must be rejected in the strongest terms, and I therefore definitively reject this report.
Nous estimons que les décisions prises par Écofin prouvent que le problème réel réside dans la faiblesse du système actuel de gouvernance économique au niveau européen.
We think that the decisions taken by Ecofin prove that the real problem is the weakness of the current system of economic governance at European level.
Mais je suis aussi d'accord avec le fait que cela fait partie de la nécessité de construire des dispositifs institutionnels qui rendent possible une politique économique au niveau européen.
But I also agree that part of that solution is the need to build institutional bases to make a European economic policy possible.
En novembre 2008, la Commission européenne a proposé un plan complet de relance économique au niveau européen. Celui-ci a reçu l'aval des chefs d'État ou de gouvernement au mois de décembre.
In November 2008 the European Commission proposed a comprehensive European Economic Recovery Plan, which was endorsed by Heads of State and Government in December.
Ce qui semble se produire ici avec ce postulat qu'aucun engagement commun ne sera pris est la même chose que ce qui est en train de se produire avec la politique économique au niveau européen.
What seems to be happening here with this assumption of no joint commitment is the same thing that is happening with economic policy at European level.
Primo, il faut renforcer la politique d'investissement économique au niveau européen afin d'encourager les investissements publics et privés, élément crucial en vue de stimuler l'activité économique.
First, there is a need to strengthen Europe-wide economic investment policy in order to encourage public and private investment as a crucial element in the stimulation of economic activity.
Toutefois, les décisions adoptées par le Conseil "Écofin" montrent que le vrai problème encore en suspens est celui de l’authentique faiblesse du système de gouvernance économique au niveau européen.
Ecofin’s decisions, however, show that the real problem still to be resolved is the genuine weakness of our present system of European economic governance.
Au contraire, le rapport de la BCE souligne que "les deux premières années d' existence de l' euro ont fait ressortir le caractère satisfaisant du cadre de la politique économique au niveau européen" (page 3).
The ECB report, however, emphasises that "the first two years of the euro have also shown that the policy-making framework at European level is satisfactory" (page 3).
Premièrement, nous avions demandé que la gestion économique au niveau européen soit adaptée à la lumière des développements survenus au niveau mondial et que les grandes orientations des politiques économiques soient actualisées.
Firstly, we asked for economic management at EU level to be brought into line with global developments and for the broad economic guidelines to be updated.
Mais quand on regarde les plans actuels de relance économique au niveau européen et au niveau des États, on voit qu'au-delà du verbiage ils ne prennent toujours pas au sérieux les objectifs de durabilité, de protection climatique et d'utilisation efficace des ressources.
However, if you look at the current economic recovery plans at European and national level, you will see that they consist of a lot of words, but that the objectives of sustainability, climate protection and the efficient use of resources are still not being taken seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.