News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économique alors qu'il” in English
5 examplesJe suis aussi frappé par l'obsession économique, alors qu'il faut une volonté politique de l'Europe.
I was also struck by the report's obsession with economics, when what Europe needs is political will.
L'élargissement est appréhendé à travers une logique étroitement économique, alors qu'il pourrait marquer le départ d'une nouvelle ère de croissance pour l'Europe unie.
Enlargement is addressed with a narrow, economic rationale, whereas it could be the beginning of a new age of development for United Europe.
Le problème est que nous avons un fédéralisme dans le domaine monétaire mais pas encore dans le domaine économique, alors qu'il faut défendre l'euro et qu'il faut le défendre sérieusement.
The problem is that we have monetary federalism, but we still do not have economic federalism, when we need to defend the euro and defend it seriously.
Dans la communication de la Commission, deux points m'importent : la Commission parle sans cesse d'activité économique, alors qu'il est très difficile d'avancer une définition précise d'une telle activité.
There are two points I find important in the communication from the Commission. It always speaks of an economic activity, with 'an economic activity' being very hard to define exactly.
En temps de crise économique, alors qu'il est essentiel de réduire les dépenses publiques, je ne suis pas d'accord pour que le Parlement européen fasse exactement le contraire et augmente ses dépenses de manière significative.
At a time of economic crisis, when it is essential to reduce public expenditure, I do not agree with the European Parliament going in completely the opposite direction and sharply increasing its expenditure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
