Sur les plans politique, institutionnel et économique, ainsi que sur le plan des objectifs pratiques définis, nous sommes à présent sur la bonne voie avec l'Union méditerranéenne.
In political, institutional and economic terms, and in terms of the practical objectives set, we are now on the right track with the Mediterranean Union.
Je souhaite provisoirement saluer les propositions attendues de la Commission, qui portent sur un ensemble de mesures d'assistance économique ainsi que sur des mesures visant visiblement à lever l'embargo.
I wish tentatively to welcome proposals which are anticipated from the Commission to provide a goodwill package of economic assistance, along with measures apparently to lift the embargo.
L’avenir se déroulera dans un partenariat étroit avec l’Ukraine, fondé sur des valeurs communes et l’objectif d’intégration économique, ainsi que sur le renforcement de la coopération dans toute une série de domaines.
The way ahead lies in a close partnership with Ukraine, based on common values and the objective of economic integration, as well as strengthened cooperation in a number of areas.