Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économies sur les coûts” in English

7 examples
Les économies sur les coûts de la main-d'œuvre ne sont pas liées au passage à 120 g/km de CO2 en 2012.
Any lower labour costs are separate from the shift to 120 g/km of CO2 in 2012.
Le choix de faire des économies sur les coûts de la main-d'œuvre n'est pas lié au passage à 120 g/km de CO2 en 2012.
The choice of labour cost savings is separate from the shift to 120 g/km of CO2 in 2012.
Il ne serait pas opportun de vouloir réaliser quelques économies sur les coûts tout en attendant que se produise l'explosion des coûts de la santé publique.
We should not on the one hand had save a few costs while on the other allowing a costs to escalate in the health system.
Si les agriculteurs peuvent atteindre ce but en utilisant moins de pesticide, ils peuvent réaliser des économies sur les coûts et fournir des produits plus sains.
If they can attain this goal with less pesticide, they can save on costs and provide healthier products.
D'abord, celles de TotalFinaElf, qui aurait laissé se transformer les engrais stockés en bombe chimique à force d'économies sur les coûts de production, le contrôle, la sécurité.
First of all, the responsibilities of TotalFinaElf, who allowed the stored fertiliser to turn into a chemical bomb by cutting costs on production, inspections and safety.
Je souhaiterais tout particulièrement souligner de manière positive le fait que les deux Comités aient dégagé les fonds nécessaires à ces transformations en réalisant des économies sur les coûts de personnel.
I would particularly like to stress the fact that the two Committees are making the necessary resources available through savings in the personnel field, which I think is very positive.
Les employeurs veulent faire des économies sur les coûts liés à la sécurité sociale et bénéficier d'une plus grande flexibilité, mais cela a entrainé une situation dans laquelle nous devons voter sous la pression de ce comportement antisocial.
Employers want to save on social insurance costs and gain greater flexibility, but this has led to a situation where we have to vote under pressure from this antisocial behaviour.
La commission de l'agriculture a donc sans équivoque plaidé, comme elle l'a déjà fait pour le mini paquet "lait", en faveur de la création d'un fonds destiné au secteur laitier afin de pouvoir réaliser des économies sur les coûts engendrés par les réformes expressément dédiées au secteur laitier.
The Committee on Agriculture has therefore unequivocally been arguing, as it has done already in the mini milk package, in favour of setting up a milk fund in order to achieve savings in costs resulting from the reforms explicitly for the milk sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.