On aurait presque l'impression qu'elle veut faire des économies sur le budget du Parlement européen.
One might almost say that she wanted to economise on the European Parliament budget.
En spéculant un peu sur le budget agricole aujourd'hui, nous pourrons faire des économies sur le budget de la santé demain.
If we speculate a little on the agriculture budget now, we will accumulate on the health budget of the future.
Nous pouvons ajouter à ceci que certaines institutions ont été en mesure d’accélérer leurs paiements cette année et ont donc permis des économies sur le budget 2005.
To this, we can add that certain institutions have been able to expedite their payments this year and have thus brought about the possibility of savings on the 2005 budget.