Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“économies substantielles” in English

15 examples
Les consommateurs feront également des économies substantielles lorsqu'ils recevront des appels.
Consumers will also make considerable savings when receiving calls.
Toutefois, il y a peu de chances que nous fassions les économies substantielles attendues par le Parlement en 1998.
However, it is unlikely to result in the very important savings expected by Parliament in 1998.
Nous nous sommes étendus à plusieurs reprises sur les économies substantielles dégagées au fil des ans grâce à cette politique.
We have repeatedly commented on the substantial savings this policy has created over the years.
Cet accroissement nécessaire du budget européen devra s'accompagner d'économies substantielles à travers l'optimisation des dépenses.
The necessary increase in the European budget must go hand in hand with significant savings from optimising our spending.
En matière de financement des exportations, le cours actuel du dollar implique en effet des économies substantielles pour le budget européen.
After all, the current exchange rate value of the euro means very substantial savings for the European budget with regard to export financing.
Cet accroissement nécessaire du budget européen devra s'accompagner d'économies substantielles à travers l'optimisation des dépenses (mises en commun)!
This necessary increase in the European budget must be accompanied by substantial savings through optimising (pooled) expenditure.
C'est pourquoi nous sommes en désaccord avec l'idée de considérer le "bénévolat" comme un moyen pour les services publics de "réaliser des économies substantielles".
For this reason we disagree with the idea of 'volunteering' as a matter of 'significant savings for public services'.
Donner un signal extérieur, c’est très sympathique. Mais, vraiment, ces 20 millions nous permettraient d’injecter des capitaux et de faire des économies substantielles.
Making an outward gesture is a very nice idea but, in truth, this EUR 20 million would enable us to inject capital and to make substantial savings.
Cela non plus, je ne peux l'accepter, car la suppression du système de péréquation aboutit à une concurrence accrue, écarte les incitations à la production de sucre C et permet d'effectuer des économies substantielles dans les budgets.
I cannot accept this either because the abolition of the compensation system will create increased competition, remove the incentive to produce C sugar and, in addition, bring considerable savings of budgetary resources.
Ces réductions porteront principalement sur le chapitre 11 du budget du Parlement et le principal facteur de contribution sera l'impact avantageux des taux de change entre l'écu et le franc belge, qui permet des économies substantielles.
Those cuts will come principally in Chapter 11 of Parliament's budget and the principal contributory factor will be the beneficial impact of exchange rates between the ECU and the Belgian franc which makes substantial savings possible.
Des économies substantielles sont possibles, soit qu'elles découlent de la sous-exécution de certains programmes, soit que l'Union européenne fasse enfin le choix de cesser d'utiliser les lignes budgétaires à des fins de propagande européiste.
It is possible to make substantial savings, either by saving the monies arising from the under implementation of certain programmes, or by the European Union' s at last taking a decision to stop using budget lines for the purposes of pro-Europe propaganda.
L'audit fonctionnel détaillé de la direction générale INLO et du service de sécurité, que nous avons décidé lors de l'adoption du budget en décembre dernier, pourrait également permettre de dégager des économies substantielles et durables pour les périodes budgétaires à venir.
The detailed functional audit at the INLO Directorate-General and in the security service unit, which we agreed on when approving the budget in December, may bring significant and sustainable savings for future budget periods as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.