Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économies européennes ont” in English

5 examples
Presque toutes les économies européennes ont péché contre les principes d'une politique fiscale saine et équilibrée.
Almost all European economies have sinned against the principles of sound and balanced fiscal policy.
Les améliorations qui se sont produites récemment dans certaines économies européennes ont été obtenues l’Union européenne.
Recent modest improvements in some European Union economies have been achieved the European Union.
Je pense que ce paragraphe fait preuve d'une arrogance dangereuse; l'UE est la somme de toutes ses parties et toutes ses économies européennes ont une importance identique, indépendamment de leur taille.
I feel that this paragraph displays a dangerous arrogance; the EU is the sum of all its parts and the importance of all European economies is equal, regardless of size.
Mais la crédibilité des membres pressentis et la solidité des économies européennes ont été suffisantes pour que les marchés financiers effacent de leur mémoire les décisions nationalistes qui, espérons-le, ne se représenteront pas.
Yet the credibility of the appointed members, and the solidity of the European economies, were sufficient for the financial markets to erase the memory of some nationalistic decisions which, we hope, will not be repeatable.
Il faut donc que la Banque centrale européenne contribue à trouver des réponses et des solutions aux questions fondamentales suivantes: les réformes structurelles mises en ?uvre dans la plupart des économies européennes ont-elles été suffisantes?
The European Central Bank must, therefore, help to find answers and solutions for the following fundamental questions: have the structural reforms carried out in most European economies been sufficient?
En outre, au cours de ces 30 ans, les économies européennes ont considérablement augmenté leur efficacité énergétique, réduisant leur dépendance à l’égard du pétrole par rapport aux années quatre-vingts, ce qui nous rend moins vulnérables aux hausses des prix de l’énergie.
Furthermore, the European economies, over the intervening 30 years, have considerably increased their energy efficiency, reducing their dependence on oil when compared to the eighties, which makes us less vulnerable to increases in energy prices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.