Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“économies d'énergie sont” in English

10 examples
Les économies d'énergie sont une réponse à beaucoup de problèmes.
Energy saving ticks an awful lot of boxes.
Les économies d'énergie sont nécessaires et constituent la solution la plus efficace.
Saving energy is necessary and the most effective solution; that we know.
Les économies d'énergie sont en effet le moyen le moins coûteux de produire de l'énergie, utilisons-le.
Energy saving is the cheapest way of producing energy, so let us use it.
Les propositions pour les objectifs d’économies d’énergie sont notamment plus strictes que celles de la proposition de la Commission.
The proposals for energy saving targets, in particular, are even tougher than those in the Commission’s proposal.
En cette période de disette énergétique, les économies d'énergie sont dans l'intérêt vital de chacun, consommateurs ou communautés plus larges.
In these energy-lean times, energy conservation is in everyone's vital interests, whether consumers or larger communities.
Les économies d'énergie sont également un aspect essentiel, de même que les concepts décentralisés au niveau régional sont extrêmement importants.
Another key aspect is energy saving. Regional, decentralised concepts are also of crucial importance.
Cancún nous a rappelé l'ampleur de notre tâche, et les économies d'énergie sont le moyen le moins coûteux et le plus facile de passer à une réduction de 30 % des gaz à effet de serre.
Cancún has reminded us how much we need to do, and energy saving is the cheapest and easiest way of moving to a 30% reduction in greenhouse gases.
Les fonds alloués aux mesures visant à moderniser le secteur énergétique, à réduire les émissions nocives et à améliorer l'efficacité énergétique et les économies d'énergie sont tout aussi importants pour le pays.
No less important for the country is the funding earmarked for measures aimed at modernising the energy sector, reducing harmful emissions, and at improving energy efficiency and savings.
Cependant, je crois également que la formation ne doit pas être oubliée, parce que l'efficacité énergétique et les économies d'énergie sont pour nous des thèmes d'avenir, tout comme le recours à des infrastructures efficaces.
But I also believe that we should not forget education, because energy efficiency and energy conservation are undeniably important subjects for the future, in just the same way as making use of an efficient infrastructure.
Quant à la demande, toutes les économies d'énergie sont absolument essentielles et font partie du contrôle de cette demande, de même que la reconnaissance du prix réel et le fait de ne pas avoir de prix artificiels pour le pétrole et l'énergie, ce qui maintiendrait une demande très forte.
As for the demand side, all economy, all energy savings are absolutely essential and are part of the mastering of the demand side; as well as recognising the real price and not having artificial prices for oil and energy, which would continue to permit the demand to be buoyant.
Les États membres n'atteindront probablement pas l'objectif des 20 %, ce qui est un très gros échec pour nos critères, parce que les économies d'énergie sont l'un des meilleurs moyens de réduire notre dépendance à l'égard des importations, de renforcer notre compétitivité et de créer des emplois.
The Member States will probably not achieve the 20% target, which is a very big failure by our standards, because saving energy is one of the best ways of reducing our dependence on imports, strengthening our competitiveness and creating jobs.
J'espère que la Commission continuera à faire avancer cette proposition, qu'elle persuadera les États membres qui ne sont pas encore convaincus jusqu'à présent et qu'elle insistera sur le fait qu'on peut considérer que les mesures d'économies d'énergie sont incluses dans le cadre de la proposition.
I hope that the Commission will press ahead with this proposal, that it will persuade the Member States that so far remain unpersuaded and that it will emphasise that, as part of the proposal, you can interpret energy conservation measures as being included.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.