News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“économies émergentes doivent” in English
7 examplesBien sûr, dans le même temps, les économies émergentes doivent faire des efforts aussi.
At the same time, of course, the growing economies must do their bit.
Dans le cadre du partenariat mondial, les économies émergentes doivent aussi jouer leur rôle.
In this context of global partnership, the emerging economies should also do their share.
Les économies émergentes doivent assumer leur part de responsabilité et apporter leur contribution.
Emerging economies need to take their share of responsibility and contribution.
Je suis donc d'avis que les éventuels accords de coopération entre l'Union européenne et ce que nous appelons les économies émergentes doivent être examinés au cas par cas.
For this reason, I believe that every cooperation agreement between the European Union and the so-called emerging economies should be examined individually.
Les économies émergentes doivent prouver à présent qu'en échange d'une représentation accrue, elles sont prêtes à prendre une responsabilité accrue en matière de gouvernance économique mondiale.
Emerging economies now have to prove that in return for increased representation, they are willing to shoulder increased responsibility for global economic governance.
Les économies émergentes doivent donc également accepter, dans une certaine mesure, le principe de réciprocité des concessions, en accord avec leur niveau de développement et leur compétitivité dans un secteur donné.
Thus the emerging economies also need to accept, to a certain extent, the principle of reciprocity in concessions in line with their level of development and their competitiveness in a given sector.
Le Brésil, l'Inde, et également d'autres économies émergentes doivent se diriger dans la bonne direction et honorer leur partie de l'accord, ce qui signifie baisser, dans une certaine mesure, leurs droits de douane actuels sur les produits industriels.
Brazil, India and, by the same token, other emerging economies have to move in the right direction and deliver their side of the bargain, and that means cutting, to some extent, their actual tariffs on industrial products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
