Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“économie européenne compétitive” in English

7 examples
Il s'agit de créer une véritable culture de l'innovation au sein des PME afin de rendre l'économie européenne compétitive et d'assurer l'emploi.
It is a question of creating a real innovation culture among SMEs with a view to making European business competitive and safeguarding jobs.
Comment peut-on garantir une économie européenne compétitive en faisant peser de tels frais de mise en conformité sur un secteur de premier plan?
How can we run a competitive European economy when we saddle a major industry with those sorts of compliance costs?
On voit très clairement où le problème se situe: les États membres ne sont pas suffisamment proactifs pour rendre l’économie européenne compétitive et dynamique.
It is abundantly clear where the problem lies: the Member States are not pro-active enough in order to make the European economy competitive and dynamic.
Mais ce qui est encore plus important, c'est qu'elle nous permet de faire progresser l'agenda de Lisbonne visant à la création d'une économie européenne compétitive et dynamique.
But, more than that, the bigger prize is that we are able to take forward the Lisbon agenda of creating a competitive, dynamic European economy.
- Monsieur le Président, une économie européenne compétitive comme celle définie par l’agenda de Lisbonne ne peut se construire sur des approvisionnements en gaz et en pétrole précaires.
Mr President, a competitive European economy as set by the Lisbon Agenda cannot be built upon insecure gas and oil deliveries.
L'Europe doit montrer la voie dans ce processus de changement, en créant les meilleures opportunités pour une économie européenne compétitive de la connaissance, définie par la vitalité, le changement et les innovations.
Europe must be in the lead in this process of change, creating the best opportunities for a competitive European knowledge economy characterised by vitality, change and innovations.
Je suis par conséquent enchantée que le Parlement européen, comme il l’indique dans sa proposition de résolution, soit d’avis qu’une économie européenne compétitive et durable dépend de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables.
I am therefore glad that the European Parliament, as stated in its motion for a resolution, believes that a competitive and sustainable European economy is conditional upon the use of sustainable energy sources.
Une économie européenne compétitive n’est pas une mauvaise évolution pour les travailleurs d’Europe, mais les moyens pour atteindre cet objectif, ainsi que la philosophie de planification, n’ont clairement apporté que des problèmes à ces derniers.
A competitive European economy is not a bad development for European workers, but the means of achieving this objective, and the planning philosophy have unquestionably caused nothing but problems for the workers.
Nous allons avoir à Bruxelles des discussions approfondies à propos de la stratégie de Lisbonne, même si rendre l’économie européenne compétitive n’est pas une fin en soi, car le fait est qu’une économie forte est la meilleure garantie d’une bonne politique sociale.
In Brussels, we will have in-depth discussions on the Lisbon strategy, even though making the European economy competitive is not an end in itself, for the fact is that a strong economy is the best guarantee of good social policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.