Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“écologiquement responsable” in English

12 examples
Je souhaite une pêche économiquement viable, écologiquement responsable, et socialement acceptable.
I would like fisheries to be economically sustainable, environmentally responsible and socially acceptable.
En un mot une agriculture écologiquement responsable, celle que les Verts défendent depuis toujours.
In short, ecologically responsible agriculture, which the Group of the Greens has always advocated.
Cette globalité correspond à notre conception de l'économie sociale et écologiquement responsable de marché.
This combined approach is in line with the ecologically responsible market economy, which is our model for the political order.
Les services d’intérêt général sont une expression du modèle social européen et de l’économie de marché écologiquement responsable.
Services of general interest are an expression of the European social model and of the ecologically-responsible market economy.
Lorsque, dans l’Europe du XXIe siècle, nous utilisons le terme «croissance», il ne peut s’agir que d’une croissance durable, socialement défendable et écologiquement responsable.
When we, in twenty-first century Europe, use the term 'growth', we cannot be talking about any kind of growth other than that which is sustainable, socially defensible and environmentally responsible.
Elles jouent un rôle de plus en plus important à mesure que nous nous efforçons de mettre en place les conditions permettant un secteur agricole durable et écologiquement responsable, basé sur de petites exploitations.
The role of women is becoming increasingly important the more we try to establish the right conditions for a sustainable, ecologically responsible agricultural industry based on small holdings.
En conséquence, je pense que l’amendement 2 est important, en ce qu’il souligne que les espèces menacées, précisément en raison de cette menace, ne peuvent tout simplement pas faire l’objet d’une pêche écologiquement responsable.
I therefore think that Amendment 2 is important, emphasising as it does that threatened species, precisely by virtue of being threatened, simply cannot be fished in an ecologically responsible way.
J'ai récemment visité la société Dingens dans la ville belge de Bourg-Léopold où, pendant des décennies, cette société a prouvé que les baromètres à mercure pouvaient être fabriqués de manière durable et écologiquement responsable.
I recently paid a visit to the Dingens company in the Belgian town of Leopoldsburg, where, for decades, they have proved that mercury barometers can be produced in a sustainable and ecologically responsible manner.
La médecine à base de plantes doit également être considérée comme une alternative écologiquement responsable aux nombreuses substances chimiques artificielles que nous introduisons dans l’environnement sous forme de médicaments chimiques.
Herbal medicine must, moreover, be seen as an ecologically sound alternative to the many unnatural chemicals we let out into the environment in the form of chemical medicine.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.