Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“écoles primaires et secondaires” in English

15 examples
Les écoles primaires et secondaires constituent ici un groupe-cible très important.
This is where primary and secondary schools make up a very important target group, one in which I therefore believe greater investment to be needed.
L' Union européenne finance depuis plus de vingt ans la distribution gratuite de lait dans les écoles primaires et secondaires.
For more than 20 years, the European Union has been financing the free distribution of milk in primary and secondary schools.
Nous avons remis en état des centaines d'écoles primaires et secondaires, non seulement pour le bien des écoles, mais aussi des élèves.
We have rehabilitated hundreds of primary and secondary schools, which is not only for the benefit of the schools but also for the pupils.
Je m'en réfère à la République slovaque, où il existe des dispositions en matière de gratuité des soins et de l'enseignement dans les écoles primaires et secondaires.
I am talking about the Slovak Republic, where there are provisions for free care and free education at primary and secondary schools.
Un plan d'action de la Commission européenne, soutenu par la commission de l'emploi et des affaires sociales, prône l'encouragement de leur mise en oeuvre dans les écoles primaires et secondaires.
One aim of the European Commission's action plan, which we support in the Committee on Employment and Social Affairs, is to promote their use in primary and secondary schools.
Le point 10 stipule que les États membres doivent rendre l'éducation physique obligatoire dans les écoles primaires et secondaires et garantir au moins trois cours d'éducation physique par semaine.
Paragraph 10 says that the Member States shall be called on to make PE compulsory in primary and secondary schools and that at least three PE lessons per week should be guaranteed.
C'est pourquoi j'estime également qu'il est important d'investir davantage dans ce groupe-cible, de sorte que l'on puisse s'accorder pleinement sur cette proposition de 40 % dans les écoles primaires et secondaires.
We can therefore wholeheartedly agree to this proposal for 40%, which should be the percentage in elementary and secondary schools.
Dès lors, l'appel est lancé dans le rapport aux États membres et aux régions de prévoir un minimum de trois heures de cours de sport par semaine et de les intégrer dans l'emploi du temps des écoles primaires et secondaires.
Hence the report's appeal to the Member States and the regions to allocate a minimum of three hours a week to sport and include this in the timetable of primary and secondary schools.
La Commission peut-elle préciser quelle aide, si elle existe, est disponible au niveau de l'UE pour encourager l'acquisition d'ordinateurs et/ou l'équipement en ordinateurs de salles dans les écoles primaires et secondaires?
Can the Commission outline what support, if any, is available at EU level to support the purchase of computers and/or the fitting out of computer rooms in primary and secondary schools.
Je salue en particulier les propositions visant à équiper toutes les écoles primaires et secondaires de connexions à haute vitesse d'ici 2015 et à offrir à tous les adultes en âge de travailler des possibilités de formation dans les TIC.
I especially welcome the proposals which seek to ensure that all primary and secondary schools have high speed connections by 2015 and that all adults of working age should be offered ICT training opportunities.
L'année dernière, les dirigeants de l'UE ont établi, à Lisbonne, un cadre de propositions grâce auxquelles la formation à l'utilisation de l'Internet serait étendue à toutes les écoles primaires et secondaires au sein de l'Union européenne.
EU leaders in Portugal last year laid down a framework of proposals whereby training in the use of the Internet would be extended to all primary and secondary schools across the European Union.
Cet effort implique un large éventail de personnes, y compris des élèves des écoles primaires et secondaires, des millions de femmes au foyer, 600 000 membres des forces armées, les personnes âgées ainsi que les personnes handicapées et les prisonniers.
This effort involves a broad spectrum of people, including elementary and middle school students, millions of housewives, 600 000 members of the armed forces, the elderly, as well as the disabled and prison inmates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.