Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“écoles européennes sont” in English

10 examples
Les enfants et adolescents scolarisés dans les écoles européennes sont issus de cultures et de nations différentes.
Children and young people at European schools come from different cultures and different nations.
(RO) En Europe, les écoles européennes sont perçues comme des institutions élitistes dispensant un enseignement de qualité.
(RO) European Schools are recognised in Europe as elite institutions that provide quality education to young people.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, les écoles européennes sont-elles le parangon du système éducatif européen?
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, are the European Schools the flagship of the European education system?
Actuellement, les écoles européennes sont perçues comme des écoles élitistes refusant fréquemment les enfants dont les parents ne sont pas fonctionnaires européens.
At present European Schools are perceived as elite schools that often exclude children whose parents are not EU officials.
. - Monsieur le Président, les écoles européennes sont importantes pour le processus constitutif de l’identité, mais aussi pour la formation d’une véritable citoyenneté européenne.
. Mr President, the European schools are important to the identity-building process and also to the making of a true European citizenship.
Enfin, nous voudrions que la Commission enquête sur cette rumeur selon laquelle des personnes du Zimbabwe qui reçoivent des bourses pour étudier dans des universités et des écoles européennes sont prioritairement sélectionnées dans les cercles de Mugabe et de ses acolytes.
Finally, I should like the Commission to investigate whether the rumour is true that people from Zimbabwe enabled to study at European schools and universities, are mainly selected from the circles of Mugabe and his henchmen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.