Il en va de même pour Israël et la Palestine où une crise lourde de conséquences pour nous, pourrait éclater a tout moment.
The same could be said of Israel and Palestine, where a crisis with serious consequences for us could blow up in our faces at any time.
Les tensions entre l'Éthiopie et l'Érythrée au sujet du territoire contesté semblent encore prêtes à éclater à tout moment.
Tensions between Ethiopia and Eritrea over disputed territory are still likely to flare up at any moment.
La violence pourrait éclater à tout moment à mesure que la crise politique se prolonge, avec des conséquences imprévisibles pour le pays et sa population.
Violence could break out at any moment as the political crisis goes on, with unforeseeable consequences for the country and its people.