Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“éclata en sanglots” in English

11 examples
Elle éclata en sanglots.
She burst into tears.
Elle éclata en sanglots.
She burst into sobs.
Elle éclata en sanglots.
She burst out crying.
Dès qu'elle me vit, elle éclata en sanglots.
As soon as she saw me, she burst out crying.
Lorsqu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
When she heard the news, she broke down crying.
En entendant les mauvaises nouvelles elle éclata en sanglots.
On hearing the bad news, she burst into tears.
À peine avait-il rencontré sa famille qu'il éclata en sanglots.
No sooner had he met his family than he burst into tears.
Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
As soon as she heard the news, she burst into tears.
Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
As soon as she heard the news, she broke into tears.
À peine était-il entré dans la pièce qu'elle éclata en sanglots.
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
Au moment où elle entendit la nouvelle de la mort de son fils, elle éclata en sanglots.
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.