News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“éclaircir certains points” in English
5 examplesCe premier commentaire étant fait, je voudrais éclaircir certains points que je considère essentiels.
Having made this initial comment, I would like to clarify certain points which I consider to be essential.
J' ai essayé d' éclaircir certains points dans mon intervention initiale, mais j' ai l' impression de ne pas y être parvenu.
I tried to clarify a number of points in my initial speech, but I have a feeling that I did not succeed.
Enfin, je voudrais encore éclaircir certains points relatifs à plusieurs amendements de Mme Van der Laan. Les amendements 20, 25 et 35.
Finally, I would like to say something else regarding a number of original amendments from Mrs van der Laan - Amendments Nos 20, 25 and 35.
Il s'agit d'une proposition profitable pour tous puisqu'elle permettra également d'éclaircir certains points cruciaux auprès des consommateurs.
It is a win-win proposal, because it will also help the consumer by providing much-needed clarity.
Mais maintenant, nous sommes partis pour la Macédoine et, que cela soit une bonne ou une mauvaise chose, nous devrons éclaircir certains points et les discuter dans le cadre de cette Assemblée.
Now, however, we have gone into Macedonia and, for better or for worse, we must clarify certain points and discuss them in this House.
Les amendements, Monsieur le Président, ne visent en aucune manière à modifier la convention. ils visent à éclaircir certains points importants et je vais seulement faire référence à l'un d'entre eux parce qu'il créerait un titre spécial.
Mr President, the amendments are certainly not an attempt to change the convention. They try to clarify some important points.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
