Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“échec pour l'europe” in English

9 examples
Beaucoup de commentateurs l'ont considéré comme un échec pour l'Europe.
Many commentators regarded the Summit as a failure for Europe.
La réforme des fonds structurels est un échec: échec pour l'Europe, échec pour la France.
The reform of the Structural Funds is a failure: a failure for Europe and a failure for France.
La faillite de l'économie irlandaise serait non seulement un échec pour l'Europe, mais aussi un échec de l'Europe.
The failure of the Irish economy would not only be a failure for Europe, but would be a failure of Europe.
Dans ce domaine, comme dans beaucoup d'autres, le sommet de Berlin est un échec, un échec pour la France, un échec pour l'Europe.
In this sector, as in many others, the Berlin summit has been a failure: a failure for France and a failure for Europe.
Nos politiques d’immigration sont un échec pour l’Europe et je considère qu’il est de notre devoir de le reconnaître et d’en débattre.
Our immigration policies have been a failure for Europe, and I consider it our duty to acknowledge the fact and to debate it.
Faire moins que cela reviendrait à un échec pour l'Europe et cette Assemblée, au moment d'analyser Nice, ne pourra permettre que l'Europe échoue.
To do less than that is to fail Europe and this House, when it reviews Nice, cannot allow Europe to fail.
Mais, à la dernière ligne du bilan, disons-le, Amsterdam est un échec pour l'Europe, un échec aujourd'hui, porteur, s'il n'est corrigé, d'échecs plus lourds demain.
But the bottom line, it must be said, is that Amsterdam is a failure for Europe, and unless we can remedy that failure today we shall face more serious failures tomorrow.
Beaucoup de choses se sont passées et je voudrais répéter d’emblée les propos que vous avez tenus, Monsieur le Président en exercice, à savoir que c’est un échec pour l’Europe.
A lot happened, and let me repeat at the very outset what you, Mr President-in-Office, said: it was a defeat for Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.