Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“échappent à la justice” in English

5 examples
Il serait inacceptable qu'ils échappent à la justice grâce à une loi récente.
It is unacceptable that they should escape justice because of a recently enacted law.
Il apparaît trop souvent que ce sont ceux qui sont au sommet, ceux qui sont vraiment responsables, qui échappent à la justice.
All too often, it seems, it is those at the top, those with ultimate responsibility, who escape justice.
Nous devons veiller à éviter que les criminels n'échappent à la justice et cet objectif sera idéalement atteint par le biais d'une amélioration de la coopération concrète entre les États membres.
We must ensure that criminals do not escape, and the best way of doing this is by improving practical cooperation between Member States.
À l'heure actuelle, le problème des conducteurs qui échappent à la justice en ignorant les règles de la circulation lorsqu'ils conduisent dans des pays étrangers exacerbe une situation déjà sombre.
At present, the issue of drivers escaping justice by ignoring traffic laws whilst driving in foreign countries exacerbates the already grim situation.
Il est courant que des individus échappent à la justice et une personne légalement condamnée dans un pays de l'Union européenne ne devrait pas être autorisée à flâner paisiblement dans les rues d'un autre État membre.
Evading justice is common and a person legally sentenced in one European Union country should not be allowed to stroll peacefully down the streets of other Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.