Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“échanges de droits d'émissions” in English

7 examples
Les échanges de droits d’émissions, le MDP et la mise en œuvre conjointe sont autant d’éléments cruciaux pour le protocole et ils resteront essentiels dans les années à venir.
Emissions trading, the CDM and joint implementation are all crucial elements to the Protocol and will remain essential in the years to come.
Il pourrait s’avérer, dans le cadre des pourparlers concernant les échanges de droits d’émissions, que le soutien financier spécial prévu pour la cogénération devienne superflu.
Talks on emissions trading might result in the special financial support for cogeneration proving to be superfluous.
En ce qui concerne le rapport Moreira da Silva, nous approuvons son contenu sur la plupart des points traités, mais nous sommes sceptiques quant aux échanges de droits d'émissions.
When it comes to Mr Moreira Da Silva' s reports, we agree with the content of most of the paragraphs, but we are more sceptical about emissions trading.
On s’attend de toute façon � ce que les échanges de droits d’émissions conduisent � une augmentation des prix de l’énergie et en conséquence � une pression sur les usagers du marché.
It is expected that emissions trading will in any case lead to a rise in energy prices, putting a strain on users in the market as a result.
À ce propos, je voudrais mettre l'accent sur ce que le Parlement a déjà dit, à savoir que les échanges de droits d'émissions ne devront en aucun cas constituer la partie la plus importante de notre action.
On this issue, I want to emphasise what Parliament has said previously, namely that trading in emissions rights must never become the biggest part of the commitment.
Je pense comme vous que ces amendements ne sont pas identiques car notre seul objectif est de connaître très précisément le volume des échanges de droits d'émissions ainsi que l'ampleur des mesures propres.
I agree with you that they are not identical, as our amendment seeks solely to establish precisely how much emission trading is taking place and to what extent own measures are being taken.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.