Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“échanges d'informations sur” in English

8 examples
Le rapport Cederschiöld aborde aussi le problème lié aux échanges d'informations sur une même affaire entre les tribunaux des différents États membres.
The Cederschiöld report also addresses the problem associated with the exchange of information in the same case between courts in different Member States.
Il est tout d'abord urgent de renforcer la coopération policière en matière d'échanges d'informations sur les flux d'immigration irrégulière et sur les filières.
First of all, it is crucial to increase police cooperation in the exchange of information on illegal migration flows and on criminal networks.
Une demi-douzaine de trilogues informels ont eu lieu sous la Présidence espagnole durant le premier semestre 2010 afin de faciliter les échanges d'informations sur la progression des travaux.
Half a dozen informal trialogues took place under the Spanish Presidency during the first half of 2010 in order to facilitate the exchange of information on the progress of the work.
Des échanges d’informations sur des questions telles que celle-ci sont importants, notamment dans l’intérêt de nos concitoyens, qui attendent de leurs gouvernements et de leurs institutions qu’ils les guident.
Informed exchanges on issues like this are important, including for the benefit of our people who look to their governments and institutions for a lead.
À ce sujet, le G10 propose d'entreprendre à l'avenir davantage d'échanges d'informations sur les meilleures pratiques et de mener plus d'études sur l'efficacité des médicaments, propositions que la Commission appuie.
In that area G10 is proposing, and the Commission is supporting that proposal, that more exchanges of information on best practice and these kinds of efficiency studies could be undertaken in future.
4) actions techniques et scientifiques nécessaires à la mise au point d'indicateurs communs, à l'amélioration des statistiques et à leur complémentation, à l'étalonnage des performances et aux échanges d'informations sur les meilleures pratiques.
4) Technical and scientific schemes required to develop common indicators, to improve and coordinate statistics, to rate performance and exchange information according to best practices.
Depuis cette époque, la Commission a été active en matière de promotion des échanges d'informations sur les affaires familiales, le contrôle des mesures en faveur des familles dans les États membres, et le soutien financier de la promotion des initiatives qui visent à protéger la famille.
Since then the Commission has been active in promoting exchanges of information on family matters, monitoring measures taken for families in the Member States and financially supporting the promotion of family-friendly initiatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.