Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“échanger les meilleures pratiques” in English

14 examples
Néanmoins, il importe d’échanger les meilleures pratiques.
Nevertheless, it is important to share best practice.
Elle constitue également une occasion d'échanger les meilleures pratiques.
This would also be an opportunity to exchange best practices.
Basé sur un média qui se développe encore, il peut nous permettre d'échanger les meilleures pratiques.
In a medium that is still developing it can enable us to share the very best practice.
Ces points de contact nous permettront de nous échanger les meilleures pratiques et de connaître les réussites et les fiascos de chacun.
Using these contact points, we will exchange best practice and learn from each other's successes and fiascos.
Nous devons échanger les meilleures pratiques dans toute l'UE, et c'est là que le Conseil et le Commission ont un rôle important à jouer.
We must exchange best practice across the EU, and this is where the Council and the Commission have an important role to play.
Nous devons également échanger les meilleures pratiques, en particulier vu que le taux de mortalité varie de 50 % d'un État membre à l'autre.
We must also have an exchange of best practice, particularly as mortality rates vary by 50% between Member States.
Il est toujours possible d'échanger les meilleures pratiques en faisant preuve de coopération et en travaillant ensemble, avant qu'il ne soit trop tard.
The possibility exists to exchange best practice through cooperation and working together, before it is too late.
À cet égard, il existe certainement de très nombreuses différences entre les pays européens, et je pense que nous devons coopérer et échanger les meilleures pratiques.
In this matter, there are certainly a considerable number of differences between European countries, and I believe that we need to have cooperation and exchange best practices.
Nous devons donc faire en sorte de collaborer avec les États membres afin d'en tirer le meilleur parti, d'échanger les meilleures pratiques et de les exhorter à les suivre.
What we can do is to work with the Member States to make the most of these, to exchange best practice and to urge them to follow this.
Par exemple, l'idée de créer des réseaux d'experts pour échanger les meilleures pratiques et exploiter les synergies a recueilli un soutien considérable lors de la consultation publique.
For example, the idea of setting up networks of experts to exchange best practices and exploit synergies received considerable support during the public consultation.
C'est le défi que nous devons relever et je pense que nous pouvons tirer un grand profit de cette possibilité d'échanger les meilleures pratiques et les informations et de collaborer étroitement.
That is the challenge before us, and I think we can make great use of this possibility of an exchange of best practices and information and close cooperation.
Cependant, afin de lutter contre le chômage dans les États membres, les gouvernements européens doivent apprendre les uns des autres, coordonner leurs approches et échanger les meilleures pratiques.
Nonetheless, in order to combat unemployment in the Member States, European governments need to learn from each other, coordinate their approaches and exchange best practices.
Je vais mener ce travail en concertation avec toutes les parties prenantes, avec les compagnies d'assurance, avec les États membres, les experts, pour échanger les meilleures pratiques et fixer les priorités au bon niveau.
I shall carry out this work in cooperation with all of the stakeholders, with the insurance companies, with the Member States and the experts, to exchange best practices and to set the priorities at the correct level.
Il est très important que nous parvenions également à une harmonisation dans le domaine de la commercialisation des produits de construction et, en conséquence, que nous soyons en mesure d'échanger les meilleures pratiques.
It is very important that we also have harmonisation in the area of the marketing of construction products, and, as a result, are able to exchange best practices.
Troisièmement: concernant les nombreuses propositions formulées en matière de logistique du transport de marchandises, notamment, disposerons-nous aussi d'un forum nous permettant d'échanger les meilleures pratiques de manière structurée?
Thirdly, as regards the many individual proposals for freight transport logistics and so on: do we also have a forum for exchanging best practice models, in which this exchange can take place in an organised manner?
Je note avec satisfaction l'appel à renforcer la recherche européenne dans ce secteur, à identifier et échanger les meilleures pratiques à l'échelle européenne, et à utiliser correctement les fonds et les programmes structurels à cette fin.
I welcome the call for more European research in this sector, the need to identify and exchange best practices at European level, and for proper use to be made of the structural funds and programmes in this direction.
À cette fin, un groupe comprenant des représentants de toutes les directions générales a été mis sur pied dans le but d’échanger les meilleures pratiques, de coordonner les politiques et d’entamer le dialogue avec les participants extérieurs aux institutions.
To this end, a group has been set up comprising representatives of all the relevant Directorates-General, with the aim of exchanging best practices, coordinating policies and engaging in dialogue with participants from outside the institutions.
Expressions with “échanger les meilleures pratiques”
d'échanger les meilleures pratiques14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.