Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“échange d'une contrepartie financière” in English

4 examples
Ce type d'accord permet aux navires de pêche de l'UE d'accéder aux zones de pêche des îles Comores en échange d'une contrepartie financière.
This kind of agreement makes it possible for EU fishing vessels to access the fishing zones of the Comoros islands in exchange for a financial contribution.
Cet accord porte sur le droit d'accès de 70 navires européens aux eaux comoriennes en échange d'une contrepartie financière de quelque 600 000 euros par an.
It is an agreement concerning 70 European boats' right of access to Comorian waters in exchange for a financial contribution of around EUR 600 000 per year.
Un secteur qui, ne l'oublions pas, dans les accords de ce type - l'accès à des recours en échange d'une contrepartie financière - paie déjà près d'un tiers du coût total des accords.
This is a sector, let us remember, which in the agreements to which we are referring here - access to resources in return for financial compensation - is already paying approximately one third of the total cost of the agreements.
Cet accord porte sur les droits d'accès aux eaux comoriennes de 70 navires européens en échange d'une contrepartie financière de quelque 600 000 euros par an, la moitié environ de ce montant étant destinée au développement du secteur de la pêche de ce pays.
This is an agreement concerning access rights to Comorian waters for 70 European boats in exchange for a financial contribution of around EUR 600 000 per year, with around half of this amount being intended for the development of the country's fisheries sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.