News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“échangées par” in English
4 examplesCe règlement donne la base légale pour les demandes d'assistance échangées par les autorités compétentes en vue de lutter contre les irrégularités et la fraude.
That regulation provides the legal basis for requests for assistance exchanged by the competent authorities in order to combat irregularities and fraud.
De plus, nous espérons qu'il sera possible de s'occuper de la question sensible des informations échangées par les organisations terroristes via l'internet, et que cette question pourra faire l'objet de nouveaux forums.
In addition, we hope that it will be possible to tackle the sensitive issue of information exchanged by terrorist organisations thanks to the Internet, and that this matter might be the subject of future forums.
J'ai été choqué par les poignées de main médiatiques échangées par M. Primakov et Mgr Tauron, envoyé du Vatican, avec le criminel Milosevic, alors que des milliers de Kosovars étaient expulsés de chez eux et expatriés par la force.
I was shocked by the publicity-grabbing handshakes between Mr Primakov and Mgr Tauron, the Vatican envoy, with the criminal Milosevic, while thousands of Kosovars were being expelled from their homes and expatriated by force.
Par conséquent, nous n’avons aucun problème de protection des informations, car les données devant être échangées par l’intermédiaire de la carte d’assurance maladie sont parfaitement identiques à celles que nous échangeons au moyen des formulaires.
We do not therefore have data protection problems, because the data that is to be exchanged by means of this Health Insurance Card is exclusively the same data we exchange by means of forms.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
