Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“échéancier pour” in English

8 examples
Dites-nous juste une chose, quel est votre échéancier, pour quand souhaitez-vous notre réponse?
Just give us one answer, what is your timetable, when do you want our answer?
Cette réflexion m’amène à aborder un troisième point essentiel, celui de l’échéancier pour la présentation du programme législatif.
Such considerations prompt me to make a third, and essential, point concerning the schedule for presenting the legislative programme.
Nous pouvons tous nous rappeler que ce dernier établit un échéancier pour la réduction du niveau de l'utilisation des gaz à effet de serre.
We can all recall that the Kyoto Accord sets down a timetable for the reduction in the level of the use of greenhouse gases.
Enfin, l'échéancier: pour nous l'essentiel était que la directive soit contraignante quitte à allonger un peu l'échéancier donné aux États membres pour y parvenir.
Lastly, there is the matter of timescale: the main thing for us was that the directive should be binding, even if it meant slightly lengthening the amount of time the Member States were given to achieve it.
Eh bien, la plupart des États membres nous ont donné leur échéancier pour les transpositions et presque tous nous ont communiqué la liste de ces centres de coordination et de contact.
Most of the Member States have given us their schedule for the transpositions and almost all of them have given us a list of coordination and contact centres.
En revanche, nous n’avons pas soutenu les amendements qui écartaient tout échéancier pour ce renforcement de la sécurité, parfois pour des raisons techniques, mais en laissant en fin de compte les États membres agir à leur guise.
We did not, however, support the amendments that removed any timetable for improving safety, sometimes for technical reasons, but ultimately letting the Member States do as they please.
Comment accorder encore un quelconque crédit au gouvernement américain, qui vient d'augmenter ses subventions à son secteur cotonnier, ou aux États européens qui ont refusé de s'engager à Doha sur un échéancier pour diminuer leurs subventions aux exportations agricoles ?
How can anyone attach any credit to a US Administration that has just increased its subsidies to cotton farmers or to the governments of the EU Member States that refused to commit themselves in Doha to a timetable for the reduction of their subsidies on agricultural exports?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.