Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“échéances pour” in English

14 examples
Les délais et échéances pour parvenir au bon état écologique ont été raccourcis, passant de 2021 à 2017.
The time limits and schedules for achieving good environmental status have been tightened up, from 2021 to 2017.
Tout d’abord, concernant les nouveaux États membres, la question était de savoir qui devait fixer les échéances pour ces pays.
Firstly, regarding the new Member States, the issue was who should establish the deadlines for these countries.
Je demande au président en exercice s'il peut nous fournir un calendrier précis, avec des échéances pour l'arrêt des activités de retraitement.
I would ask the President-in-Office if he could provide a clear timetable as to when the reprocessing trade will be brought to an end.
Notre groupe politique se réjouit du rétablissement de la prorogation des échéances pour les nouveaux États membres par la recommandation dans la directive révisée.
Our political group is happy with the extended deadlines restored to the new Member States by the recommendation in the revised Directive.
Ces contrôles pourraient déboucher sur des recommandations aux États membres les enjoignant à prendre des mesures immédiates et leur fixant des échéances pour les mettre en œuvre.
These controls could lead to recommendations to the Member States for immediate actions and deadlines for implementing them.
Le Conseil devrait également tenir compte des nouvelles échéances pour l'entrée en vigueur des trois protocoles, qui datent du 30 novembre 2000, du 28 novembre 2002 et du 27 novembre 2003.
The Council should also take into account the new deadlines for the effectiveness of the three protocols, dated 30 November 2000, 28 November 2002 and 27 November 2003.
Je me réjouis de la proposition avancée par Gordon Brown, et d' autres avec lui, de rapprocher les échéances pour les plans d' actions relatifs au capital-investissement et aux services financiers.
I welcome the view put forward by Gordon Brown and others that we should think about accelerating the timetable, in both the risk capital action plan and the financial services action plan.
À ce jour, nous pouvons constater que la Commission a donné suite à la majeure partie des recommandations du Parlement, soit en les appliquant directement, soit en fixant des échéances pour leur mise en oeuvre.
To date, we note that the Commission has taken up most of the recommendations of the Parliament, either by directly applying them, or setting deadlines for their implementation.
À quel moment la Commission présentera-t-elle cette proposition?2.Nous avons besoin de connaître les échéances pour l'évaluation des risques et pour la modification de la directive sur la limitation de l'usage des substances dangereuses.
When will the Commission put forward this proposal?2.Timescales are required for risk assessment and amendment of the directive on the restriction of harmful substances.
Les seuls points qui prêtent réellement à controverse concernent les échéances pour la libéralisation du marché de l' énergie et des transports, les services publics, le paquet fiscal et les compétences des autorités régionales en matière d' instruction et de formation.
The only truly disputed points were the time frames for the liberalisation of the energy and transport markets, public services, the tax package and the competences of regional authorities in education and training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.