Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“écarts importants entre” in English

6 examples
La persistance d’écarts importants entre les femmes et les hommes est effectivement fort préoccupante.
The persistence of major disparities between women and men really is a matter of grave concern.
Ces régions ne sont pas toutes homogènes, il existe des écarts importants entre elles, en termes de richesse, de développement et de niveau de vie.
Not all of these regions are homogeneous. There are major differences between them in terms of wealth, development and standard of living.
Quelle autre explication donner aux études annuelles d'Eurostat, qui montrent des écarts importants entre les salaires des hommes et des femmes dans les États membres?
How else can we explain Eurostat's annual public studies which show large discrepancies between men's and women's pay in the Member States?
Je suis en faveur du rapport Batzeli qui met en lumière les écarts importants entre les prix des produits alimentaires affichés dans les supermarchés et les prix payés aux producteurs.
I welcome the Batzeli report which highlights the large discrepancies between the prices of food products in supermarkets and the prices paid to producers.
Je pense qu'il faut, dès à présent et à l'avenir, accorder une attention particulière aux régions de convergence de l'UE, afin de réduire au plus tôt, et de manière significative, les écarts importants entre elles.
I believe that particular attention must be focused on the EU's convergence regions both now and in the future, so that the great differences between them can be significantly reduced as soon as possible.
L'exercice 1999 a été, en outre, marqué par des écarts importants entre les dotations des perspectives financières et la programmation des Fonds structurels, ainsi que par la reprogrammation de la majorité des interventions des Fonds structurels.
Further, there were major differences between programme amounts and the amounts allocated by the Financial Perspective and the majority of Structural Fund interventions had to be rescheduled.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.