Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ère nouvelle pour” in English

8 examples
Nous sommes à l' aube d' une ère nouvelle pour les institutions de l' Union européenne.
We are at the dawn of a new era within the European Union institutions.
Le sommet de Copenhague marque également le début d'une ère nouvelle pour l'Union européenne.
The Copenhagen Summit also marked the beginning of a new era for the European Union.
Faisons en sorte que se lèvent une ère nouvelle pour l'Europe sociale, un nouvel et grand espoir, un nouvel et grand élan.
Let us bring about the dawn of a great new era for a social Europe, a great new hope, a great new inspiration for all its citizens.
. - Monsieur le Président, comme je l’ai signalé précédemment, ce rapport marque le début d’une ère nouvelle pour les services financiers.
. Mr President, as I indicated earlier, this report marks the start of a new era in financial services.
Les textes qui expriment notre avis sur l'avenir du futur service européen pour l'action extérieure annoncent une ère nouvelle pour l'Union européenne.
Our texts expressing our opinion on what the future European External Action Service should look like herald a new era for the European Union.
Le débat sur le programme de la Commission revêt une importance toute particulière, car il coïncide avec l'avènement d'une ère nouvelle pour l'Union européenne.
The debate on the Commission's programme is particularly important because it coincides with the beginning of a new era in the European Union.
Le lancement de ce programme coïncide avec l'avènement du nouveau millénaire et marque une ère nouvelle pour la Communauté européenne et les citoyens européens.
The beginning of that programme coincides with the beginning of the new millennium and signals a new era for the European Community and for Europe's citizens.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, le lancement du premier satellite artificiel par l' Union soviétique, en 1957, a marqué le départ de l' exploration de l' espace et ouvert en même temps une ère nouvelle pour l' humanité.
. (EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the launch of the first artificial satellite by the Soviet Union in 1957 marked the start of space exploration and the beginning of a new era for mankind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.