Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“ère nouvelle dans” in English

7 examples
Madame la Présidente, le récent référendum sur l'indépendance du Sud-Soudan inaugure une ère nouvelle dans le traitement de la politique du nouvel État.
(FR) Madam President, South Sudan's recent referendum on independence has ushered in a new era for political dealings with this new state.
Par la même occasion, nous avons ouvert la porte à une ère nouvelle dans l'histoire de l'Europe - une ère de liberté, de paix, de croissance et de prospérité.
At the same time, we opened the door to a new era in the history of Europe: an era characterised by freedom, peace, growth and prosperity.
Succédant à une année 2000 qui avait soulevé de grands espoirs sur l'ouverture d'une ère nouvelle dans les relations UE-États ACP, l'année 2001 n'a pas rempli ses promesses.
After 2000, which had raised great hopes of a new era in relations between the EU and ACP States, 2001 did not fulfil all its promise.
L'introduction de la gouvernance économique pourrait bien marquer une ère nouvelle dans l'histoire de l'intégration européenne, mais sa mise en œuvre pourrait être aussi périlleuse et pleine de complications.
The introduction of economic governance may well signal a new era in the history of European integration, but its implementation could also be treacherous and full of complications.
Il nous appartient de faire de l'élargissement le catalyseur d'une unification européenne plus rapide, une force qui assurera à l'Europe la capacité de relever les défis lancés par une ère nouvelle dans le domaine des relations internationales.
It is incumbent upon all of us to make enlargement a catalyst for faster European unification, a force which will ensure that Europe is able to meet the challenges of a new era of global relations.
La décision prise à Copenhague sur l'élargissement de l'Union européenne marque la réunification des peuples et des États européens, la fin de la malheureuse division de notre continent et le début d'une ère nouvelle dans l'histoire de l'Europe.
The decision, in Copenhagen, on the enlargement of the EU marked the reunification of the peoples and states of Europe, the end of the unfortunate division of our continent and the beginning of a new era in the history of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.