Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent appelle le rapport par m voudrais remercier juste titre d'autre part pour tous d'accord sur certains états membres de l'ue même temps sur le fait tout simplement deux ans rapport de m

“âme au diable” in English

5 examples
J’ai vendu mon âme au diable.
I sold my soul to the devil.
Cet homme a vendu son âme au diable.
That man sold his soul to the devil.
L'Union européenne ne peut vendre son âme au diable.
The European Union cannot sell its soul.
Monsieur le Président, les agences de notation ont vendu leur âme au diable, il y a quelques années, lorsqu'elles ont commencé à dépendre de ces sociétés dont les obligations avaient besoin d'être notées pour être achetées.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, credit rating agencies sold their souls to the devil some years ago when they started to rely on those companies whose bonds needed grading for payment.
Le tout est supervisé par le gouvernement qui, en tant qu'autorité chargée d'écrire les règles du jeu, a vendu son âme au diable: il n'existe aucune barrière juridique, aucune restriction éthique lorsqu'il s'agit d'assouvir sa soif d'argent fou.
The government oversees all and, as the writer of the rules, has become satanised: there are no legal barriers or ethical restrictions when it comes to the lust for mad money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.