Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“âge de procréer” in English

10 examples
N'oublions pas les problèmes d'embauche et de promotion que connaissent déjà les femmes en âge de procréer.
Let us not forget the problems of recruitment and promotion that women of childbearing age already face.
La plupart de ces maladies touchent les enfants, les femmes en âge de procréer et les groupes pauvres et vulnérables.
Most of these diseases affect children, women of reproductive age and poor and vulnerable groups.
Il attire l'attention sur le fait que les questions de santé sexuelle et génésique sont vitales pour les femmes en âge de procréer.
It drew attention to the fact that sexual and reproductive health issues are vital questions for women of reproductive age.
Dans les pays en développement, les problèmes liés à la santé génésique sont la première cause de mortalité et d’invalidité chez les femmes en âge de procréer.
In developing countries, complications arising from pregnancy and birth are the main cause of death and disablement for women of child-bearing age.
Dans les pays en développement, les problèmes liés à la santé génésique sont la première cause de mortalité et d’invalidité chez les femmes en âge de procréer.
In the developing countries, reproductive problems are the most important cause of death and disablement where women of childbearing age are concerned.
À propos de cet âge justement, il est absurde de vouloir appliquer aux hommes en âge de procréer une interdiction de travaux calquée sur celle des femmes enceintes.
With regard to age, it is absurd to wish fathers to take the same leave as that of pregnant women.
La tuberculose est la principale cause de mortalité chez les femmes en âge de procréer; la mortalité liée à cette maladie est même plus élevée que celle liée à la maternité.
Tuberculosis is the leading cause of death among women of reproductive age, ranking even above death in childbirth.
Elle n'est pas articulée et elle fait retomber sur l'emploi des femmes un anathème injuste, selon lequel les risques de la maternité s'appliquent exclusivement aux jeunes en âge de procréer.
Since there is no such link, employment of women is subject to unfair criticism because the costs of maternity-related risks apply exclusively to young women of childbearing age.
Je suis rapporteur pour la démographie auprès de la commission sociale, et en ce qui concerne l'évolution démographique en Europe, nous constatons qu'il ne naît plus qu'1, 4 enfant par femme en âge de procréer en Europe.
I am the rapporteur for demography in the Committee on Social Affairs and one of the trends we detect in the demographic development in Europe is that the birth rate is only 1.4 children per woman of child-bearing age in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.