Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“âgées dans nos sociétés” in English

5 examples
Cette évolution concerne l'augmentation constante du nombre de personnes âgées dans nos sociétés, des personnes dont la santé est la première préoccupation.
The development concerned is the ever increasing number of senior citizens in our societies, whose supreme concern will be the issue of health.
Par contre, peu de progrès (voire aucun) ont été réalisés quant au troisième besoin, celui de la considération et de la responsabilité des personnes âgées dans nos sociétés.
On the other hand, little or no progress has been made on the third priority, that of consideration and respect for the role of the elderly in our societies.
Nous devons mettre en ?uvre des initiatives permettant aux personnes âgées dans nos sociétés de mener une vie épanouissante en toute confiance et dans l'entière assurance que leurs besoins sont pleinement protégés.
We must implement initiatives which guarantee that older people in our society can lead fulfilling lives with confidence and with a full sense of reassurance that their needs are fully protected.
Certes il faut pour cela davantage d'action sociale et de solidarité, des aides adaptées à tous les âges, et il faut assurer les régimes de retraites ; mais la place des personnes âgées dans nos sociétés va bien au-delà !
Obviously this means we need more social action and solidarity and benefits tailored to all ages and we need to safeguard pension schemes, but the importance of the elderly to society goes far beyond that.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.