Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par an conférence intergouvernementale madame la présidente encore une fois membre de la commission avec le parlement dans le monde monsieur le président chers selon moi proposition de règlement champ d'application entre autres dois dire bon nombre sommes tous

Vieux jeu

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Altes Spiel
🇬🇧
English
Old game
🇪🇸
Español
viejo juego
🇮🇹
Italiano
Vecchio gioco
🇯🇵
日本語
古いゲーム
🇷🇺
Русский
Старая игра
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

8 examples
Tom est vieux-jeu.
Tom is old-fashioned.
Tom est vieux jeu.
Tom is old school.
Tes idées sont un peu vieux jeu.
Your ideas are quite old fashioned.
Vos idées sont un peu vieux jeu.
Your ideas are quite old fashioned.
Mes parents sont très vieux-jeu.
My parents are very old fashioned.
Son père est conservateur et vieux-jeu.
His father is conservative and old-fashioned.
Son père est conservateur et vieux-jeu.
Her father is conservative and old-fashioned.
Je suis en train d'apprendre ce vieux jeu chinois.
I'm learning an old Chinese game.
C'est le vieux jeu des empires, dont la victime n'est pas seulement la population algérienne, mais l'Algérie elle-même et ses plus anciens et finalement ses plus fidèles amis.
The old games between empires are at work, and the victim is not just the Algerian people, but Algeria itself, and its oldest and ultimately most faithful friends.
Je ne peux que supposer qu’il y a une faute de frappe dans le discours, car la Commission ne peut certainement pas être à l’origine d’une politique aussi démodée et vieux jeu.
I can only assume that there is a typing error in the speech, for the Commission surely cannot be responsible for such an outmoded and old-fashioned policy.
Pour ma part et je n'en rougis pas même si cela semble très vieux jeu, je n'approuve pas et je crois en outre que la grande majorité des électeurs des députés de ce Parlement n'approuvent pas non plus.
As far as I am concerned - and this may sound oldfashioned but I am not ashamed to say so - I cannot approve of it and I believe that the vast majority of those who elected the Members of this Parliament would not approve of it either.
Malheureusement, les électeurs considèrent souvent les réalisations de l’Union comme définitivement acquises, comme «vieux jeu». Nous devons définir une vision moderne de l’Union européenne, de son objectif et de son intérêt.
Unfortunately, much of what the EU has achieved is now taken for granted by the voters and is regarded, frankly, as 'old hat'.
Expressions with “Vieux jeu”
vieux-jeu4

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.