Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

Un coup de feu

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Ein Schuss
🇬🇧
English
A gunshot
🇪🇸
Español
un disparo
🇮🇹
Italiano
Uno sparo
🇯🇵
日本語
銃声
🇷🇺
Русский
Выстрел

Examples in context

Tom entendit un coup de feu.
Tom heard a shot.
Nous entendîmes un coup de feu.
We heard a gunshot.
Nous avons entendu un coup de feu.
We heard a gunshot.
Ça a résonné comme un coup de feu.
That sounded like a gunshot.
Ça a fait le bruit d'un coup de feu.
That sounded like a gunshot.
Dans la nuit, un coup de feu retentit.
During the night, a gunshot rang out.
Un coup de feu se fit entendre au loin.
A gunshot was heard in the distance.
Ils entendirent un coup de feu partir au loin.
They heard a gun go off in the distance.
Alors même qu'il parlait, un coup de feu éclata.
Even as he was speaking, a shot rang out.
Deux personnes disent avoir entendu un coup de feu.
Two people say they heard a gunshot.
Le son d'un coup de feu résonna à travers le défilé.
The sound of a gunshot echoed across the canyon.
Nous entendîmes un coup de feu en provenance d'à côté.
We heard gunshots from next door.
Nous avons entendu un coup de feu en provenance d'à côté.
We heard gunshots from next door.
Deux personnes disent qu'elles ont entendu un coup de feu.
Two people say they heard a gunshot.
Je ne suis pas sûr de ce que c'était, mais cela a fait le bruit d'un coup de feu.
I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
Je ne suis pas sûre de ce que c'était, mais cela a fait le bruit d'un coup de feu.
I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
Je ne suis pas sûr de ce dont il s'agissait, mais cela fit le bruit d'un coup de feu.
I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
Je ne suis pas sûre de ce dont il s'agissait, mais cela fit le bruit d'un coup de feu.
I'm not sure what it was, but it sounded like a gunshot.
Lundi, l'écrivain George Stoev a été tué d'un coup de feu en plein centre de la capitale bulgare, Sofia.
On Monday, in the centre of Bulgaria's capital, Sofia, writer Georgi Stoev was shot dead in a demonstrative assassination.
Si un coup de feu est tiré, si la situation dégénère, est-ce que tous les officiers de police rentreront-ils dans leur hôtel à Ashkelon?
If a single shot is fired, if a situation arises where there is the tiniest chink in security, will all the police officers return to their hotel in Ashkelon?
Expressions with “Un coup de feu”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.