Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois qu'il soit vote aura dans le rapport monde entier comme l'a dans ce contexte nations unies petites et moyennes entreprises conseil européen proposition de règlement parce qu'il pour atteindre qu'il s'agit commission européenne

Travailler au noir

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Nicht angemeldet arbeiten
🇬🇧
English
Working undeclared
🇪🇸
Español
Trabajando no declarado
🇮🇹
Italiano
Lavoro sommerso
🇯🇵
日本語
未申告の労働
🇷🇺
Русский
Работаем необъявленно
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

7 examples
Ils sont soudoyés et doivent souvent travailler au noir pour compléter leurs revenus.
They are subject to bribes and often have to moonlight in order to supplement their incomes.
Il est tout à fait regrettable que des règles fiscales absurdes incitent de la sorte les gens à travailler au noir.
It is highly unfortunate that unreasonable tax rules are forcing people into the black economy in this way.
Qui souhaite en effet travailler dans ce secteur en sachant qu' il faut travailler au noir, sans sécurité sociale, etc. ?
After all, who wants to work in a sector when you know it has to be done 'on the black' , and without social security, etc., etc.
La création de possibilités légales pour les personnes qui sont actuellement contraintes de travailler au noir est une grande réussite.
It is an enormous achievement that we are creating a legal opportunity for those who at present are compelled to work in the black-market economy.
Le rapport signale que c'est en particulier les femmes qui sont nombreuses à travailler au noir, principalement dans le secteur des services.
It is pointed out in the report that a particularly high number of illicit workers are women, principally in the service industry.
Et nous saluons votre proposition d'établir des sanctions minimales à l'égard des employeurs qui exploitent les immigrants en les faisant travailler "au noir".
We also welcome your proposal to set minimum penalties for employers who exploit immigrants by forcing them to work illegally.
Monsieur le Président, ce rapport prétend lutter contre le travail non déclaré. Mais l'unique préoccupation du rapporteur concerne les conditions de concurrence entre employeurs, et pas la situation des travailleurs obligés de travailler au noir.
Mr President, the report claims to combat undeclared work, but the sole concern of the rapporteur is the conditions of competition between employers, not the situation of the workers forced to work in the black economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.