Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une niveau européen avec le parlement êtres humains communauté européenne fois encore qu'il n'y marché du travail par l'union européenne après avoir monde entier dans ce domaine économique et monétaire peut être d'une part

Tirer à boulets rouges

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Rote Kanonenkugeln abschießen
🇬🇧
English
Shooting red cannonballs
🇪🇸
Español
Disparando balas de cañón rojas
🇮🇹
Italiano
Sparare palle di cannone rosse
🇯🇵
日本語
赤い砲弾を撃つ
🇷🇺
Русский
Стрельба красными ядрами
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

La bataille pour les cœurs et les esprits exige que l'on évite de tirer à boulets rouges sur des communautés entières de croyants.
The battle for hearts and minds requires us to avoid demonising whole communities of religious believers.
Bien que beaucoup souhaiteraient tirer à boulets rouges sur les fonds d'investissements spéculatifs, ceux-ci ne sont pas la cause des difficultés du marché.
As much as some people want to demonise hedge funds, they are not the cause of the difficulties in the market.
Cette politique en trompe-l’œil fait croire à des solutions de financement propres de l’Union, mais toute idée d’impôt européen reviendrait à armer le fusil pour tirer à boulets rouges sur l’Europe.
This deceptive policy makes people believe in the Union having its own sources of finance, but any notion of a European tax would mean Europe being severely criticised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.