Monsieur le Président, que le sort de 400 000 personnes qui sont en cellule ne mérite pas six minutes de retard pour se mettre à table, voilà quelque chose qui en dit long sur notre Parlement.
Mr President, that the fate of 400 000 people who are in prison is not important enough for us to delay lunch by six minutes speaks volumes about this Parliament.
Il doit maintenant se mettre à table avec la Commission et examiner le programme d'éradication et adopter une série de mesures d'éradication de l'ESB et restaurer la confiance des consommateurs.
It must now sit down with the Commission and examine the eradication programme and adopt a set of measures to eradicate BSE and restore consumer confidence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
🔥
Share this translationHelp other learners discover it