News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
S'allumer
French → 6 languages🇩🇪
Deutsch
Aufleuchten
🇬🇧
English
Light up
🇪🇸
Español
Iluminar
🇮🇹
Italiano
Illumina
🇯🇵
日本語
ライトアップ
🇷🇺
Русский
Зажги
Examples in context
6 examplesNous ne les reverrons pas s'allumer de notre vivant".
We shall not see them lit again in our time'.
En outre, même après deux minutes, je n'ai vu s'allumer la lampe rouge là audessus.
Secondly, there was no red light after two minutes were up.
On a vu s'allumer deux lueurs d'espoir lorsque le traité de Lisbonne est entré en vigueur.
There were two glimmers of light when the Treaty of Lisbon entered into force.
Madame le Président, nous avons véritablement vu s'allumer des lueurs d'espoir en Afrique au cours des quelques dernières années.
Madam President, over the last few years we have actually seen some very real beacons of hope in Africa.
Si Milosevic atteint son objectif d'un Kosovo débarrassé des Albanais, cette région déjà instable verrait s'allumer en son sein un brandon qui pourrait allumer quantité de nouveaux conflits.
If Milosevic achieves his aim of a Kosovo no longer inhabited by Albanians, that will create a source of crisis in a region that is in any case not very stable and could lead to numerous new conflicts.
À tout le moins, les ministres devraient soutenir ces propositions dans leur propre intérêt, parce qu'elles vont considérablement faciliter leur tâche et leur responsabilité qui est d'assurer que la lumière continue de s'allumer et le gaz de circuler.
If nothing else, Ministers should support those proposals out of self-interest because it will considerably ease their job and their responsibility of keeping the lights on and the gas flowing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
