Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une niveau européen avec le parlement êtres humains communauté européenne fois encore qu'il n'y marché du travail par l'union européenne après avoir monde entier dans ce domaine économique et monétaire peut être d'une part

Roue de secours !

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Ersatzrad!
🇬🇧
English
Spare wheel!
🇪🇸
Español
¡Rueda de repuesto!
🇮🇹
Italiano
Ruota di scorta!
🇯🇵
日本語
スペアホイール！
🇷🇺
Русский
Запасное колесо!
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

Est-ce que votre voiture a une roue de secours ?
Does your car have a spare tire?
Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
Does your car have a spare tyre?
Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
Does your car have a spare tyre?
Toutefois, l'Europe n'est pas une roue de secours ou un remède à une crise conjoncturelle.
However, Europe is not a crutch or a cure for an economic crisis.
Elle est une roue de secours et doit le rester, même si le Parlement l'estime incontournable pour progresser dans certains dossiers.
It is a "spare tyre' and must remain so, even if Parliament considers it something that cannot be ignored in order to make progress in certain areas.
- Monsieur le Président, non seulement le tourisme a été en quelque sorte ajouté de force à la commissions des transports comme une roue de secours, mais en plus nous en débattons si tard dans la nuit.
– Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, greater involvement of the European institutions is essential if tourism is to be developed in a more sustainable fashion.
Le résultat de votre démarche c’est le relativisme et la trahison: vous voulez faire la promotion de l’année européenne du dialogue interculturel aux Jeux olympiques de Pékin et ainsi servir de roue de secours à une dictature communiste (amendement 38)!
The result of your approach is relativism and betrayal: you want to promote the European Year of Intercultural Dialogue at the Olympic Games in Beijing and thus serve as a spare wheel for a Communist dictatorship (Amendment 38)!
Les étudiants de l’Europe centrale et orientale ne souhaitent pas faire office de roue de secours, ni parfois jouer tout bonnement le rôle d’intrus, dans les programmes de «centres d’excellence», comme c’est le cas dans le cadre du sixième programme-cadre.
Students from Central and Eastern Europe do not wish to be treated as an afterthought, or sometimes merely as the odd ones out, in ‘Centres of Excellence’ programmes, as is the case under the current Sixth Framework Programme.
Expressions with “Roue de secours !”
roue de secours8

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.