Nous ne pouvons nous permettre une répétition des scénarios de ces dernières années, lorsque les États membres poursuivaient "pied au plancher" des politiques économiques, négligeant les critères de Maastricht et enfreignant d'autres lois fondamentales de l'économie.
We cannot afford a repetition of the scenarios of recent years, when Member States pursued 'foot hard down on the accelerator' economic policies, disregarding the Maastricht criteria and breaking other fundamental laws of economics.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
🔥
Share this translationHelp other learners discover it