Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

Pas dans le pétrin

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Nicht in Schwierigkeiten
🇬🇧
English
Not in trouble
🇪🇸
Español
No en problemas
🇮🇹
Italiano
Non nei guai
🇯🇵
日本語
困っていない
🇷🇺
Русский
Не в беде

Examples in context

Est-ce qu'on ne se fourre pas dans le pétrin si on change constamment le titre avoir obtenu la base légale et comment les fonctionnaires spécialisés de la Commission considèrent-ils cette proposition?
Will we not get into a terrible mess if we constantly change the title so late in the day, having established the legal base? How do the Commission experts view this proposal?
Ce sera un signe adressé aux citoyennes et aux citoyens de ces régions en difficulté que nous ne les sacrifions pas au nom de l'élargissement, que nous ne les laissons pas dans le pétrin, mais que nous leur tendons la main pour nous engager ensemble dans la voie d'un avenir meilleur.
Let us send out a signal to the citizens living in these difficult regions that we are not sacrificing them to the enlargement process, and that we are not abandoning them. Instead, we are taking them by the hand to progress together towards a positive future.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.