Dans ce sens, les pays méditerranéens sont plus bruyants, ils bénéficient d' un climat permettant à leurs habitants de vivre à l' extérieur et, à cet égard, huit heures du soir est pour eux une heure d' échange social, une heure où l' on est dans la rue, une heure d' activité professionnelle.
In this respect, Mediterranean countries are more noisy, we have a climate which allows us to be outdoors and, in this sense, eight o' clock in the evening is for us a time for socialising, to be out and to be professionally active.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
🔥
Share this translationHelp other learners discover it