Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le passé faire face avec le conseil sécurité sociale européenne dans président chers commission doit développement durable président du conseil deux parties libre circulation faire en sorte cour des comptes voudrais souligner membres de l'union européenne

M'en fous

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Es ist mir egal
🇬🇧
English
I don't care
🇪🇸
Español
No me importa
🇮🇹
Italiano
Non mi interessa
🇯🇵
日本語
私は気にしない
🇷🇺
Русский
Мне все равно
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

10 examples
Je m'en fous.
I don't care.
Je m’en fous !
I don't give a shit!
Fais ce que tu veux, je m'en fous.
Do what you want, I don't really care.
Je m'en fous comme de l'an quarante.
I don't care a bean.
Franchement, ma chère, je m'en fous !
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Je m'en fous, du moment que tu es heureux.
I don't care as long as you are happy.
Honnêtement, mon cher, je m'en fous complètement !
Honestly, my dear, I don't care at all!
Je m'en fous de ce qu'il dit. Il ne pourrait jamais arriver à faire ça.
I don't give a shit what he says. There is no way he could've pulled that off.
Je m'en fous de la politique, j'attends juste la seconde venue de Jésus-Christ.
I don't give a damn about the politics, I'm just waiting for the second coming of Jesus Christ.
Je crois que, aujourd'hui, ce que vient de dire Louis Michel était explicite - parle toujours mon amour, je t'écoute, mais je m'en fous complètement.
I think Louis Michel's speech to us today was quite explicit: talk to me honey, talk to me, I'm listening, but I couldn't care less.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.