Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il n'y aussi bien bien entendu président de la commission pour le développement dans le même temps pour garantir parlements nationaux pays en développement concentrer sur commission des affaires création d'une tout comme selon moi par la commission

Les poulets

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Die Hühner
🇬🇧
English
The chickens
🇪🇸
Español
las gallinas
🇮🇹
Italiano
Le galline
🇯🇵
日本語
ニワトリたち
🇷🇺
Русский
Куры
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

J'ai senti les poulets.
I smelled bacon.
Il me faut aller nourrir les poulets.
I need to go feed the chicken.
Les poulets ont été tués par un renard.
The chickens were killed by a fox.
Les poulets cherchaient de la nourriture.
Chickens were looking for food.
Lorsque les poulets sont plats comme des crêpes, c'est que le tracteur devait être plus rapide qu'eux.
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
Il est possible de vacciner les poulets.
Although it is a little more expensive, it does not harm the environment.
Les poulets continueront de souffrir plus que tout autre animal.
Chickens will continue to suffer more than any other animals.
Elle veut nourrir les porcs avec des poulets et nourrir les poulets avec des porcs.
She wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens.
Il s'agit de ce qu'on appelle en néerlandais les plofkippen (les "poulets gonflés").
This is what we tend to think of in Dutch as 'bloated chickens'.
- Madame la Présidente, aucun autre animal ne souffre autant que les poulets de chair.
Madam President, no other animals suffer as much as broiler chickens.
L'interdiction qui frappe les poulets chlorés destinés à la consommation doit se maintenir.
The ban on chlorinated chickens for consumption must continue to pertain.
L'Europe a connu la vache folle, les poulets à la dioxine, et d'autres délicatesses de ce genre.
Europe has been producing mad cows, dioxin chickens and other such delights.
Si c'est le cas, pourquoi a-t-on interdit son utilisation sur les poulets dans l'Union européenne?
If that is the case, why is it banned for use on chickens in the European Union?
Les poulets en transit entrent-ils toujours dans l’Union européenne, ou ont-ils été bloqués eux aussi?
Is chicken that is still in transit coming into the European Union, or has that also been stopped?
Cela vaut en particulier pour les animaux destinés à la production de viande, tels que les poulets de chair.
This applies especially to animals raised for meat production, such as broiler chickens.
J’aurais voulu qu’il aille plus loin, mais ce que nous avons là est bon pour les poulets et les consommateurs.
I wanted it to go further but what is here is good for chickens and consumers.
Les porcs et les poulets ne paissent pas dans les champs, toute leur alimentation repose donc sur les céréales.
Pigs and chickens do not graze the fields and therefore everything they eat is cereal-based.
Cette émission a révélé comment les exploitants gonflaient les poulets d'eau pour leur donner un volume plus important.
The programme revealed how processors were pumping chickens full of water in an effort to make them look bigger.
- Il est inacceptable que les poulets que nous mangeons fassent effectivement l’objet de torture tout au long de leur courte vie.
It is unacceptable that the chickens we eat are effectively subject to torture for the whole of their brief lives.
Les cas d'ESB constatés en France, comme les poulets à la dioxine en Belgique, sont les dernières d'une longue série de légèretés.
The cases of BSE which have arisen in France, in the same way as the dioxins in chickens issue in Belgium, are the latest in a long series of irresponsible incidents.
Expressions with “Les poulets”
pour les poulets9 sur les poulets4

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.