Il est trop petit pour atteindre le livre sur l'étagère.
He is too short to get at the book on the shelf.
Le niveau local et les niveaux inférieurs, au sens de «proches des citoyens», doivent intervenir lorsqu’ils sont les mieux à même de régler la question, mais l’Union européenne doit prendre le relais lorsque l’État national ne peut plus agir, lorsqu’il est trop petit pour résoudre le problème.
The local level and the lower levels in the sense of 'close to the people' need to act when they are the best ones to do so, but the European Union needs to act when the nation states can no longer act, when they are too small to solve the problem.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
🔥
Share this translationHelp other learners discover it