Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

Gaffe !

French → 6 languages
🇩🇪
Deutsch
Mist!
🇬🇧
English
Crap!
🇪🇸
Español
¡Tonterías!
🇮🇹
Italiano
Merda!
🇯🇵
日本語
クソ！
🇷🇺
Русский
Дерьмо!
Definition Synonyms Opposites Homonyms Nuances

Examples in context

Fais gaffe !
Be careful!
J'ai pas fait gaffe.
I didn't care.
Fais gaffe aux voleurs dans le coin.
Watch out for thieves around here.
Fais gaffe ou tu vas abîmer la boîte de vitesse !
Be careful or you'll strip the gears.
Faites gaffe ou vous allez abîmer la boîte de vitesse !
Be careful or you'll strip the gears.
Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
Ce n'était pas pas une gaffe sémantique.
This is not a slip semantically.
La Commission a gaffé dans cette affaire.
The Commission has made a fool of itself in this matter.
La Commission européenne a fait ici une vilaine gaffe.
The European Commission has dropped a major clanger in this respect.
Cela a l'air d'une gaffe, mais en fait il a visé juste.
That sounds like a gaffe but actually his aim was perfect.
Il importe d'empêcher à l'avenir ce genre de gaffe environnementale.
Environmental clangers of this kind must be prevented in future.
Envoyer le fragile en haute mer par tempête a été une gaffe monumentale de la part du gouvernement espagnol.
To send the frail into the open sea in storm conditions was a capital blunder on the part of the Spanish Government.
Il serait également important que la population indienne constate que son gouvernement a fait une gaffe et n'en a tiré aucun bénéfice.
It would be of great significance if the people of India were also to discover that their government has committed a blunder, and that it has not gained anything.
Normalement, au Danemark, on aurait dit, à des personnes qui auraient gaffé à un tel point, qu'on se voyait contraint de les congédier.
Normally in Denmark we would say to people who made such a fool of themselves, as in this case, that one was forced to fire them.
Des collègues ont cité des exemples, les armes de l' UCK, le transfert des rebelles dans des autocars climatisés et sous escorte de l' OTAN afin qu' ils poursuivent la guerre dans d' autres régions, les propos de M. Léotard... S' agit-il d' une gaffe ou d' une déclaration calculée ?
My fellow members have cited several examples: KLA weapons, extremists being transported by air-conditioned bus under NATO escort so that they can continue to wage war in other areas, the declaration made by Mr Leotard - was that a faux pas or a calculated declaration?
Expressions with “Gaffe !”
gaffe14

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.